Friday, September 19. 2008Birthday celebrations for Shun Ikeda![]() Mr Shun Ikeda [right], Senior Lecturer and Head of the Japan Centre, who recently turned sixty, was treated to a birthday party yesterday at the Faculty's regular Thursday morning tea. Shun has taught Japanese in the Faculty of Asian Studies for many years. He is enormously popular with students and staff and widely admired for the energy and dedication he has brought to the teaching of Japanese. Shun's birthday party, attended by a large number of his colleagues and friends, began with a spirited rendition of 'Happy Birthday' led by Carol Hayes and Tomoko Akami and accompanied by Jane Ferguson on her guitar. There were three rousing cheers and Shun cut his birthday cake. We congratulate Shun on passing this milestone and wish him many more years of happiness and success. Thursday, June 5. 2008Japan Honours Distinguished Faculty Scholar![]() His Majesty the Emperor of Japan has conferred The Order of the Rising Sun, Gold Rays with Neck Ribbon on Dr Royall Tyler, former Reader and now Visiting Fellow in the Faculty of Asian Studies, acknowledging his exceptional contribution in introducing non Japanese audiences to the Noh theatre through his highly acclaimed translations and publications of numerous Noh plays, culminating in over forty years of research and deep understanding of classical Japanese literature and culture. In 2001 Dr Tyler completed translating the entire Tale of Genji, a task that took approximately eight years. The result is not only a faithful rendering of the original but an outstanding example of modern English, replete with detailed commentary and illustrations that facilitate an understanding of the story. Dr Tyler's translation has made Tale of Genji accessible to a wider audience. In 2001, the translation was awarded the Japan-US Friendship Commission’s Translation Prize. In addition, Dr Tyler's translation of anthology of medieval setsuwa stories Japanese Tales (1987) is highly regarded and has attracted a multitude of readers. 2007 saw Dr Tyler awarded a prestigious Japan Foundation Award for his contribution to the understanding of Japanese literature and culture in foreign countries through his long term research into and teaching Japanese literature. Wednesday, May 21. 2008Dr George Quinn profiled in 'Asian Currents'![]() The May 2008 issue of Asian Currents, issued by the Asian Studies Association of Australia, carries a short profile of Dr George Quinn, Head of the Southeast Asia Centre in the Faculty of Asian Studies. The profile begins: "I was born and grew up in New Zealand. In January 1966, aged just 23, I visited Indonesia. The country was in turmoil after an army coup (or in the eyes of some, an attempted communist coup) the previous year. Hundreds of thousands of people had been killed. Inflation was running at around 600% and services were minimal. Government was still nominally in the hands of the incompetent President Soekarno but the country was emerging from the paranoia he had imposed over the previous seven years. For me Indonesia was an exciting world, dramatically different from that of remote, tranquil New Zealand..." The full profile is at: http://iceaps.anu.edu.au/ac/asian-currents-08-05.html Tuesday, May 6. 2008Faculty student wins Chinese art performance prize![]() Patrick Mayoh of Modern Chinese 5 won first prize in Chinese art performance and second prize in overall ranking at the Han Yu Qiao Australian preliminary in Adelaide last Friday. The top two winners,including Patrick Mayoh, will travel to China to compete in the semi-final in June. Han Yu Qiao (Adelaide) is a competition among university students of Chinese from the ACT, South Australia, West Australia, Northern Territory and Queensland sponsored by the Chinese Government. Tuesday, May 6. 2008Faculty student wins Oxford scholarship![]() Daniel Pascoe, a student in the Faculty of Asian Studies Southeast Asia Centre, has won one of two Senior Scholarships offered annually to study at Lincoln College, Oxford. Mr Pascoe will begin a Master's degree at Lincoln College in early October. Being given the opportunity to study at Oxford, he says, is "a dream come true," [Pictured: ivy-covered wall, Lincoln College] Monday, April 14. 2008Global education, global literacyWith 998 other prominent Australians, Professor Kent Anderson, Director of the Faculty of Asian Studies in the ANU College of Asia & the Pacific, and Dr George Quinn, Head of the Faculty's Southeast Asia Centre, have been invited to join the Australia 2020 Summit. Professor Anderson outlines his thoughts for the ABC: What is the key to ensuring Australia's future security and prosperity in a rapidly changing world? It is ensuring today's eight-year-old Australians will be educated for the global environment that they will encounter as twenty-year-olds in 2020. A global education involves maths and science, trades and professions, and our literature and history. But, for Australia's future security and economic prosperity we need to build a new core component: global literacy. The scientist who is not engaging with cutting-edge developments in North America; the tradesperson who does not use best environmental practice developed in Japan; the public servant who is unaware of how identical problems are solved in drought-stricken Africa - all of these will leave Australia exposed as other countries prosper. Our commitment to fostering global literacy in young Australians needs to start early in their lives and continue in a sustained and in-depth way. It can't be cultivated with a few geography lessons and platitudes about Western Civilisation; instead, we must approach it with the same intensity we do literacy and numeracy. An essential element of global literacy is learning a language other than English, starting from primary school, continuing through to the end of secondary and on to tertiary settings. Empathy through shared language is a clear path to building economic partnerships and avoiding security risks. Languages are not the only ingredient required to nurture global literacy. Exposure to foreign countries and cultures will inspire where textbooks bore. We should support the foreign travel of our young people - whether as backpackers, exchange students or expatriate professionals - and welcome more internationals into our communities - whether rich investors, skilled migrants, or refugees needing a safe haven. Over the next 12 years our young people will become globally literate through committed language learning and international exposure. Global literacy will ensure our twenty-year-olds, and their families, are secure and prosperous. Wednesday, April 9. 2008Faculty teacher wins Teaching Excellence award The Australian National University Vice-Chancellor's 2007 Awards for Excellence in Education have just been announced.Congratulations to Dr George Quinn, Head of the Southeast Asia Centre in the Faculty of Asian Studies, ANU College of Asia & the Pacific, who received an Award for Teaching Excellence. Dr Quinn presented a compelling application in relation to all the selection criteria and demonstrated that he had succeeded in constructing a very interesting course for students. Wednesday, April 2. 2008Islamic romance storms Indonesian box office Indonesia is currently experiencing a movie phenomenon not seen since the theatre-filled days of Titanic, with locally-written and produced "Ayat-Ayat Cinta" set to eclipse the box office any day now, and in under a month ...Mr Amrih Widodo, [pictured right] of the Faculty's Southeast Asia Centre, in a discussion on ABC Radio. [Audio] Tuesday, March 18. 2008Reinado to live on as vivid figure in Timor folklore![]() [Steven Sengstock writes] a month has passed since the death of Alfredo Reinado in a fire-fight at the home of East Timor's President Jose Ramos Horta. There has been no backlash from his supporters and in the past week many rebel soldiers have surrendered peacefully. Nevertheless, the power Reinado might wield over the populace in death should not be underestimated. Reinado's many admirers helped him remain at large for almost two years, and it was they who helped him to appear suddenly and unexpectedly at Ramos Horta's front door. They are the volatile, disenfranchised mass of East Timorese society who feel they can find neither voice nor representation in either the new Government of Xanana Gusmao or Mari Alkatiri's Fretilin opposition. They are the young Timorese who, before Reinado's death, would draw you close and whisper, "Did you know Alfredo has very strong connections with the people of Manufahi? They say he's blessed with the spirit of Dom Boaventura." Boaventura was the king, or liurai, of the Manufahi region in the rugged hills south of Dili. He died almost 100 years ago but his tenacious spirit lives on. He is the man many see as the father of East Timorese nationalism. In Timor there is an almost Arthurian sense of legend and mythology attached to his name. He is remembered as the archetypal Timorese warrior king in a country where archetypes rarely emerge from a complex cultural and ethno-linguistic puzzle. Last year, just days before international troops launched their abortive attack on Reinado's hideout in the hills above the town of Same in Manufahi,rumours fanned out across the country that Reinado had been involved in a rare ritual ceremony. During the ceremony, presided over by Manufahi elders and described by some as a coronation, Reinado was said to have been endowed with the late Boaventura's supernatural powers. Late in 1911, Boaventura had united many of East Timor's indigenous kingdoms in revolt against the repressive and exploitative Portuguese colonial administration. Employing guerrilla tactics akin to those used by Xanana Gusmao in the struggle against the Indonesian Army 70 years later, at one stage Boaventura came close to overrunning Dili. But the military odds were against him and ultimately he was forced back into the remote hills around Manufahi. His resistance came to a dramatic and tragic end in August 1912. Surrounded and besieged on a mountain top, Boaventura led a courageous breakout. On horseback at the head of his warriors he plummeted towards Portuguese lines in a charge that one awestruck historian described as "a great avalanche down the side of the mountain". The warrior king escaped, but most of his estimated three thousand followers did not. They were rounded up by the colonial forces and systematically slaughtered over two nights and two days of concentrated killing. Boaventura led a people suffering the exploitation of a colonial administration whose true authority projected little outside of Dili. Reinado, too, claimed to represent a growing population of youth and common folk disillusioned with a Government struggling to extend its judicial and administrative reach beyond the same city limits. And just as Boaventura relied on the support of influential kingdoms in central and western East Timor, Reinado and his men, too, moved freely about the same regions. Boaventura enjoyed far less support in the east of the country, and Reinado could not venture there for fear of death. Both were known for their daring escapes and, as legend would have it, were impervious to the bullets of foreigners. Nonetheless, Reinado's early 2007 attempt to draw parallels between his plight and that of Boaventura invited heavy criticism. Pointing to Reinado's part-Portuguese heritage, some said he was trying to appropriate a heroism and history that was not rightfully his. Others judged it a cynical manipulation of sacred traditional beliefs and memories with the objective of winning over an ill-informed and vulnerable support base. In fact, for many in East Timor, there will be little to lament in the passing of the fast-talking, handsome rebel leader. From the chaos of East Timor's crisis of mid-2006, the former military police major emerged as a serious embarrassment to East Timor's Government and the international forces it had invited to stabilise the country. By the time of his death Reinado had destroyed his relationships with almost all political factions,his notoriety growing with each of his anti-establishment stunts and daring escapes. The innocent villagers who suffered from Reinado's destabilising presence in the mountainous interior will also have little to lament. Even in the western districts where Reinado was most popular, the arrogance and heavy-handedness of his men drew frequent complaints. His rebellion placed an incalculable burden on the East Timor economy, causing fear-induced delays to development projects and distracting officials from the crucial mission of rebuilding the conflict-riven nation. Boaventura's ultimate fate has never been established. The colonial record has him facing court proceedings in the years after his rebellion but has nothing clear to say about his death. Nor did foreign bullets bring Reinado down. By all accounts his escape from last year's assault on his base in the interior city of Same was nothing short of miraculous and, in the end, it was a Timorese bodyguard and Timorese bullets that killed him. Ultimately, only in death may Reinado find a true parallel with the warrior king. Just as the name Boaventura is revered in far more corners of the country today than he could have hoped for in his day, so the spectre has now appeared of a Reinado who, despite his failings, may live even more vividly in popular memory than he ever did in real life. Steven Sengstock is a Masters candidate researching the history of East Timor in the Faculty of Asian Studies, ANU College of Asia & the Pacific. [This article was first published in the Canberra Times on 17 March 2008] Thursday, March 13. 2008Faculty students excel in speech contestsS Nicholas Parsons won first prize in the annual Malaysian Deputy Prime Minister's International Malay Public-Speaking Competition in Kuala Lumpur in February. He competed against speakers from 30 countries including native Malay speakers but was awarded first prize for his speech 'Human Rights is Integral to Global Harmony'. In addition to Malay, Faculty students have won prizes in Mandarin, Korean and Japanese in the past six months. "This series of awards covers almost all of our language programs," said Faculty Director Professor Kent Anderson [pictured, right]. "It makes the case very well that we are the best language institution in the country." "Further, the students in many of the other languages the Faculty teaches are top in the country as well, particularly since ANU is the only place still committed to teaching these," Kent said. The faculty offers Thai, Vietnamese, Hindi, Urdu, Sanskrit, Tetum (language of East Timor), Javanese, Cantonese, Burmese and Lao on a full major or ad hoc basis. "As the Group of Eight 2007 report 'Languages in Crisis' noted: 'In 1997 there were 66 languages offered at Australian universities. Ten years later, just 29 survive'," said Kent. "This means our commitment to this language education is not only important locally, it is important to the nation." The additional student winners include Tatiana Scott, Alison Joan Musgrove and Hiroshi Tsuboi (Mandarin), Lauren Hodes, Jasmine Barrett, Star Conliffe, Maria Schmalz and Ai Chen (Korean) and Adrian Wong, Claire Hazlett, Elli Kim, Kareem Moustafa, and James McCombe (Japanese). [See full report in the ANU On Campus newsletter, 12 March 2008] Wednesday, March 12. 2008Faculty alumnus elected to Malaysian State ParliamentMr Liew Chin Tong, an Honours graduate of the Faculty of Asian Studies, has been elected to State Parliament in Penang Malaysia, becoming a member of the Dewan Rakyat, 12th Malaysian Parliament. He represents Bukit Bendera for the Democratic Action Party (DAP). [Photo: Mr Liew Chin Tong, second from right, meeting voters] Tuesday, March 11. 2008Faculty teacher a Women's Day winner![]() Ms Chintana Sandilands, a lecturer in Thai in the Faculty's Southeast Asia Centre, has been honoured with a 2008 ACT International Women’s Day Award. Her citation reads: Ms Chintana Sandilands is a key and respected member of the Thai Department of the Faculty of Asian Studies ANU, and of the Thai-Australian community in the ACT. Chintana is an Assistant Director of the National Thai Studies Centre and a lecturer of the Thai language. Chintana deservedly received the Australian National University Vice Chancellors Award for Excellence in teaching in 1997. Chintana also provides Thai culture and language lessons to the Australian Youth Ambassador Program as well as developing an in-country ANU course on Thai/Burmese security issues. Chintana is held in high esteem by her students, both past and present and has inspired many who she has mentored. Friday, February 29. 2008Skillsoup Feature Interview: Learning a Language Dr George Quinn [pictured], Head and Senior Lecturer with the Southeast Asia Centre in the Faculty of Asian Studies, talks about: Why study a language?; The language placement test; The skills required to study a language; Lecturer's expectations; How students are assessed; How to study languages on a weekly basis; Opportunities to study languages overseas ... This Skillsoup Feature Interview is at https://academicskills.anu.edu.au/resource.php?action=view&id=251_ Skillsoup, from the Academic Skills and Learning Centre (ASLC), offers ANU students free and confidential help with their academic work. The ASLC is located on the lower ground floor of the Pauline Griffin Building (building no. 11) and is open during term and vacations on an appointment basis. Friday, February 29. 2008Six Easy Lessons in: Sanskrit Few people would think a 3,000-year-old language would be the perfect lingo for the future.But that doesn't bother Dr McComas Taylor, [right] linguist and head of the South Asia Centre in the ANU College of Asia and the Pacific. Dr McComas Taylor is an expert in Sanskrit, the classical Indian language which is still intoned each day by millions of Hindus. His interest in Sanskrit grew out of his earlier work in Chinese languages. An encounter with the Mahabharata epic has now sprawled into a lifelong challenge – coming to grips with the complex language whose name literally means 'perfection'. Dr Taylor tells ANU Reporter about his work and passion for Sanskrit. ... [Full story in the ANU Reporter] Tuesday, February 26. 2008Faculty student wins Malay-language public speaking competitonBeing legally blind since birth has not stopped Nicholas Charles Parson from being a winner. In fact, it probably helped him win the championship in the international category of the Deputy Prime Minister's International Malay Language Public-Speaking Competition on Friday The 21-year-old Australian from Canberra said his love affair with the language began in high school, where he studied Bahasa Indonesia as his compulsory foreign language. Because he was blind and attending a mainstream school he had special teacher's assistants, one of whom was from Malaysia, to help him with his lessons. Parsons cites him as an influence, but he said it was the beauty of the language that made him "stick it out" all the way to university. He was chosen by the Australian National University in Canberra, where he is studying for a double degree in Law and Asian Studies, to represent Australia because he was the top student in his programme. His marks are the highest the university has ever recorded for Bahasa Indonesia. His handicap makes him focus on listening and speaking, as opposed to his sighted classmates who tend to focus on reading and writing. It was these skills that saw him defeat the other 27 sighted competitors in Friday's event. The competition, which was divided into international and nusantara categories, attracted 39 participants from all over the world, including Russia, China, the United States, Somalia and Japan. Malaysia won the nusantara category, which included participants from Indonesia, Brunei, Singapore, the Philippines and Thailand. International Islamic University law student Farhan Nor Diyana Samsudin, 20, had no end of praise for her visually-impaired fellow contestant. "He speaks the language much better than I do. We, as native speakers, tend to use a lot of slang. He speaks pure Bahasa Melayu." She said taking part in the competition had made her appreciate her mother tongue more. "We tend to take our language for granted, but the international students were constantly speaking it. They were so eager to improve. It really put me to shame," she said. In a speech read out by the Higher Education Ministry secretary-general Datuk Dr Zulkefli A. Hassan on his behalf, Deputy Prime Minister Datuk Seri Najib Razak said there were about 300 million speakers of the Malay language worldwide, yet it has not reached the level of English, Mandarin, Spanish or even French as a language of global communication. The government has established the Majlis Antarabangsa Bahasa Melayu (MABM), he added, to standardise Malay language programmes at the international level and to encourage its learning as a foreign language overseas. [This article, by Nisha Sabanayagam, was first published in the New Straits Times on 26 February 2008] |
Calendar
QuicksearchRecent Entriespostgraduate workshop
Tuesday, September 23 2008 Japanese Program, ANU Secondary College Monday, September 22 2008 Birthday celebrations for Shun Ikeda Friday, September 19 2008 Hindi Day Tuesday, September 16 2008 Simla Conference re-enacted Tuesday, September 16 2008 CategoriesSyndicate This BlogCredits
Please send questions and comments about these pages to: Greg.Young@anu.edu.au Blog Administration |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
The Australian National University - CRICOS Provider Number: 00120C